Les pervers. Les écrivains sont-ils tous des prédateurs ?

Dossier. Les pervers, modes d’emploi. Alors que nous croyons tous savoir ce qu’est la perversion, celle-ci demeure une notion discutée. Représente-telle un affranchissement ou impose-t-elle une norme dominante? Est-elle avant tout un trouble masculin? A-t-elle encore un sens quand elle est dite «narcissique»? Détournant le langage commun, la littérature peut s’affirmer comme un art de la manipulation ou de la cruauté chez Shakespeare, Dostoïevski, Genet, Dostoïevski... Le cinéma et les arts ne sont pas en reste: entretiens avec Catherine Millet et Michael Haneke. Dossier coordonné par Sarah Chiche.
Grand entretien. Georges-Arthur Goldschmidt. Il a traduit Le Procès de Kafka, le Zarathoustra de Nietzsche et la plupart des textes de Handke... Georges-Arthur Goldschmidt revient sur les trente années qu’il a consacrées à la traduction, à l’heure où s’ouvre une école spécialisée à Paris. Propos recueillis par Alexis Brocas Polémique. Onfray réchauffé. Le Cosmos de Michel Onfray, est-il cette somme philosophique partout louée ou un fourre-tout anti-intellectuel, cultivant des dualismes depuis longtemps ressassés par son auteur ? Le Magazine ouvre le débat. Par Patrice Bollon

Version Numérique
ML555N
Le Magazine Littéraire mensuel n° 555 daté mai 2015, Flipbook en ligne
4,90 EUR
Version Papier
ML555
Le Magazine Littéraire mensuel n° 555 daté mai 2015, édition papier
6,20 EUR - Hors frais de port

Sommaire